Dalle "panchine dell' Angelo" di Sestri Levante alla Svizzera ed alla prima mondiale per flauti (GABRIELE WOLF) in Zarina di Paolo Giorza ( Carlo Lamberti e Gabriele Wolf )

Doveva trascorrere più di un secolo, per far conoscere la mazurka Zarina di Paolo Giorza per la prima versione assoluta mondiale nella versione per flauti

Il gruppo, composto da Gabriele Wolf, Bernard Küne, Patrik Lüscher, Daniel Stoll e Hansjorg Vontobel, ha eseguito  e ridotto per cinque flauti  il pezzo di Paolo Giorza

Questo insieme di brillanti flautisti, raro al mondo, si avvale della bellezza di esibirsi con  flauto dolce in versione di più tonalità

Esecutori avvalorati da una pratica eccezionale, hanno eseguito, come scrisse Gabriele Wolf, valente musicista, unica donna del gruppo:

"Grazie!! Ci ha fatto tanto piacere di suonare questo pezzo!
Grazie a lei per questa preziositä di musica non conosciuta da noi.
Cari saluti anche da tutti noi , suoi amici
Patrik, Daniel, Beni, Hansjörg, Gabriele "

Avevo io, Carlo lamberti, conosciuto la simpatica flautista Gabriele Wolf, per puro caso, sulle panchine dell' Angelo, a Sestri Levante

Grazie a questo valente e particolare insieme di flautisti, il nome di Giorza, il musicista più emigrante di tutti nel mondo, avrà finalmente un benefico riconoscimento anche nella Confederazione Elvetica

Speriamo di ascoltare questo valente e dinamico gruppo, sia in Youtube  che in altri posti del mondo, Italia compresa

Io, estrapolando dalla mia collezione, lo spartito Zarina di Giorza, ho contribuito a farlo conoscere attraverso la loro magica professionalità

Onore al gruppo di Gabriele Wolf !!!

Carlo lamberti, 2016

Dalla collezione privata di Carlo Lamberti

Questo gruppo di flautisti è molto dinamico, versatile ed uno dei pochi al mondo

Es verging mehr als ein Jahrhundert, um die Zarina Mazurka von Paolo Giorza in einer

weltersten Version für Blockflöte kennen zu lernen.

Das Blockflötenconsort i flauti(Gabriele Wolf, Bernhard Kühne, Patrik Lüscher, Daniel Stoll, Hansjörg Vontobel) hat das Stück für fünf Blockflöten eingerichtet und aufgenommen.

Wir danken Carlo Lamberti . Durch ihn haben wir dieses Kleinod von feiner Musik kennen gelernt.

Ich, Carlo Lamberti, habe die Blockflötistin Gabriele Wolf durch Zufall auf dem „Bänkchen der Engel“ in Sestri Levante kennen gelernt.

Dank der wertvollen Zusammenarbeit hat der Name Giorza auch in der Schweiz eine  nützliche Anerkennung gefunden.

Aus meiner Sammlung habe ich die Partitur  der Zarina von Giorza beigesteuert.

Ehre an die Gruppe iflauti!

Testo in tedesco di Gabriele Wolf